Inside Enya's off-grid life in a £2.5M remote castle with 12 cats and no partner or children after turning her back on fame and admitting she's 'dark and difficult' to be around